Doblaje de Aaron Stone

Anibalmc89 · 26-jul-2009, 02:09

Bueno, no sé si este tema ya existe, pero igual lo pongo por si acaso (espero que Marco avise si el tema ya existe).

Es como para discutir una de tantas series que han llegado a Latinoamérica gracias a la llegada de Disney XD. Y bueno, he reconocido algunas voces, pero también pongo datos de Wikipedia, que al parecer pueden o no ser errados.

Charlie Landers / Aaron Stone: Javier Olguín
S.T.A.N.: Jesús Barrero
Bouljacker: Raymundo Armijo
Dr. Necro: Roberto Mendiola
Amanda: Marcela Páez
Jason: Miguel Ángel Leal
Hall: Juan Carlos Tinoco
Vas: Alfredo Leal
Emma: Anaís Portillo
Ram: Alejandro Orozco
Chase: Mireya Mendoza

Estudio de doblaje: SDI Media de México de S. De R.L. C.V.
Director: Arturo Mercado Jr.

Entre todas estas voces, es genial oir más a Jesús Barrero en doblajes recientes. Y además, creo oir a Alejandro Orozco todavía con voz de niño doblando a un adolescente y me parece raro, aunque creo que ya le está empezando a cambiar.

armanboo · 26-jul-2009, 02:44

Orales, que bien que Chucho ande trabajando en series que anden en canales de Disney, eso da mas esperanza que siga siendo la voz de Rex en Toy Story.

Veo en ese cast a bastantes "niños", jeje, como crecen estos chamacos xD me gusta que compartan créditos con alguien como Jesus eso le dará mas experiencia a futuro.
Por otro lado Arturo Mercado Jr como director... mmm, no se, no dudo de sus habilidades como actor pero su elección de elenco...
Tendre que verla.

Por cierto, quien coñ* es Juan Carlos Tinoco? No offense xD

Klarth · 26-jul-2009, 03:52

En esa serie sale Sebastian Llapur, pero no identifico el nombre del personaje. Es como ehm.. uh.., mhh, el que le da ordenes a Aaron.

Quote:

Originalmente publicado por armanboo

Por otro lado Arturo Mercado Jr como director... mmm, no se, no dudo de sus habilidades como actor pero su elección de elenco...

No le veo nada de raro al elenco. Todos esos son actores de base de Disney. Lo que es Magda, y Arturo padre e hijo, son los mejores directores de doblaje del paìs. Yo jamas dudaria de ellos.

armanboo · 26-jul-2009, 09:15

Pues igualmente tiene toda mi confianza Arturo hijo, lo que se me hizo raro fue parte de la selección de actores pero pues tómenlo como un opinión meramente personal. Como casi no veo Disney fuera de las películas, no conozco mucho quienes son los actores que usan habitualmente xD.

Lu-lyn · 28-jul-2009, 12:48

Anais Portillo y Raimundo Armijo están muy mal, se oyen super leídos y muy mal aktuados, Cambienlos por favor.

Chirulo · 28-jul-2009, 08:37

Cierto no me gusta para nada la voz de emma, por cierto ¿sabian ke la actriz ke interpreta a emma tiene 26 años? kien lo diria..

ferrari 14 · 28-jul-2009, 09:41

no se si lo han notado pero cuando veo Disney XD parese que el audio esta adelantado de la imagen (bueno ya no he visto Disney XD pero por lo menos antes estaba adelantado y hacia ver a Aaron Stone con mal doblaje)

Marco2099 · 28-jul-2009, 03:38

Quote:

Originalmente publicado por ferrari 14

no se si lo han notado pero cuando veo Disney XD parese que el audio esta adelantado de la imagen (bueno ya no he visto Disney XD pero por lo menos antes estaba adelantado y hacia ver a Aaron Stone con mal doblaje)

es un error que luego tienen, incluso esos errores técnicos los vienen arrastrando desde el difunto jetix y el aun más difunto fox kids.

PhoenixMen · 28-jul-2009, 11:21

Quote:

Originalmente publicado por Klarth

En esa serie sale Sebastian Llapur, pero no identifico el nombre del personaje. Es como ehm.. uh.., mhh, el que le da ordenes a Aaron.
.

Es el señor Hall, el que aparece como Juan carlos Tinoco en la lista de Wiki, no recuerdo pero creo que asi también aparece en los créditos...

Y a mi si me gustó el doblaje, el casting es adecuado para los actores originales... y aunque Javier Olguin ha hecho papeles en tooodas las series de DC (hasta de italiano...

) aqui le da un matiz interesante, más serio, como la voz de Kelly Blatz... Miguel Ángel Leal se super luce con Jason, le da una energia como debe ser el personaje...
La voz que si no me checa mucho es la de Emma, suena mucho a Lilo...

pero en fin... cambiar la voz sería peor que dejarla...

Y es Souljacker, y si mal no recuerdo solo apareció un capitulo :S

26-jul-2009, 02:09	#1
Anibalmc89 Registrado: septiembre-2008 Location: Temuco, Chile Posts: 948	Doblaje de Aaron Stone Bueno, no sé si este tema ya existe, pero igual lo pongo por si acaso (espero que Marco avise si el tema ya existe). Es como para discutir una de tantas series que han llegado a Latinoamérica gracias a la llegada de Disney XD. Y bueno, he reconocido algunas voces, pero también pongo datos de Wikipedia, que al parecer pueden o no ser errados. Charlie Landers / Aaron Stone: Javier Olguín S.T.A.N.: Jesús Barrero Bouljacker: Raymundo Armijo Dr. Necro: Roberto Mendiola Amanda: Marcela Páez Jason: Miguel Ángel Leal Hall: Juan Carlos Tinoco Vas: Alfredo Leal Emma: Anaís Portillo Ram: Alejandro Orozco Chase: Mireya Mendoza Estudio de doblaje: SDI Media de México de S. De R.L. C.V. Director: Arturo Mercado Jr. Entre todas estas voces, es genial oir más a Jesús Barrero en doblajes recientes. Y además, creo oir a Alejandro Orozco todavía con voz de niño doblando a un adolescente y me parece raro, aunque creo que ya le está empezando a cambiar.

26-jul-2009, 02:44	#2
armanboo Registrado: noviembre-2008 Posts: 394	Orales, que bien que Chucho ande trabajando en series que anden en canales de Disney, eso da mas esperanza que siga siendo la voz de Rex en Toy Story. Veo en ese cast a bastantes "niños", jeje, como crecen estos chamacos xD me gusta que compartan créditos con alguien como Jesus eso le dará mas experiencia a futuro. Por otro lado Arturo Mercado Jr como director... mmm, no se, no dudo de sus habilidades como actor pero su elección de elenco... Tendre que verla. Por cierto, quien coñ* es Juan Carlos Tinoco? No offense xD Editado por armanboo en 26-jul-2009 a las 02:56

28-jul-2009, 12:48	#5
Lu-lyn Registrado: septiembre-2006 Posts: 240	Anais Portillo y Raimundo Armijo están muy mal, se oyen super leídos y muy mal aktuados, Cambienlos por favor. __________________ to a n g e l

28-jul-2009, 08:37	#6
Chirulo Registrado: mayo-2009 Location: Tamaulipas Posts: 962	Cierto no me gusta para nada la voz de emma, por cierto ¿sabian ke la actriz ke interpreta a emma tiene 26 años? kien lo diria.. __________________ Chico de frontera.

Herramientas
Versión para imprimir Enviar por correo
Estilo
Modo lineal Cambiar a modo híbrido Cambiar a modo de árbol

26-jul-2009, 09:15	#4
armanboo Registrado: noviembre-2008 Posts: 394	Pues igualmente tiene toda mi confianza Arturo hijo, lo que se me hizo raro fue parte de la selección de actores pero pues tómenlo como un opinión meramente personal. Como casi no veo Disney fuera de las películas, no conozco mucho quienes son los actores que usan habitualmente xD.

28-jul-2009, 09:41	#7
ferrari 14 Registrado: junio-2009 Location: En la vida normal Posts: 154	no se si lo han notado pero cuando veo Disney XD parese que el audio esta adelantado de la imagen (bueno ya no he visto Disney XD pero por lo menos antes estaba adelantado y hacia ver a Aaron Stone con mal doblaje)